Para este projeto poder nascer muitas pessoas estão neste momento a trabalhar connosco e a apoiar-nos. Nós somos apenas a face mais visível.

Carmen Sofia Gonçalves

• Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses e Ingleses.

• Pós-graduada do Ramo de Formação Educacional da variante de Português e Inglês e subsequente ano de Estágio, pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

• Mestrada em Estudos Anglo-Americanos.

• Docente no ensino estatal e no Colégio da Rainha Santa Isabel em Coimbra (secundário e 9.º ano).

• Desempenhou funções de Orientadora de Estágio em Exercício de Inglês.

• Membro associado da APPI e participante ativa em Congressos e Seminários promovidos pela associação, pontualmente na APPI Journal.



Celeste Simões

• Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Ingleses e Alemães, pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

• Pós-graduada em Estudos de Tradução pela mesma Faculdade.

• Presentemente a preparar tese de doutoramento.

• Docente de Inglês, desempenhou igualmente funções de Orientadora de Estágio e é neste momento professora do quadro do Agrupamento de Escolas de Carregal do Sal.

• Membro da Direção da APPI, apresenta regularmente sessões nos Congressos e Seminários promovidos por esta associação, tendo também escrito diversos artigos para as suas publicações: Journal e Newsletter.


Helena Oliveira

• Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Ingleses e Alemães, pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

• Pós-graduada e mestrada em Ensino do Inglês pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

• Docente de Inglês (2.º CEB, 3.º CEB e Secundário) no Colégio Moderno, em Lisboa.

• Membro associado da APPI (B 5549), participa ativamente nos Congressos e Seminários promovidos anualmente pela Associação, assim como nos seus Journals e Newsletters.




Isto é, resumidamente, o que podemos dizer do nosso percurso académico e profissional. Para além disso, entre nós há quem goste de:

✔ Apple crumble with custard

✔ Ficção científica

✔ Louisa May Alcott

✔  Bryan Adams

✔ Antony and the Johnsons

✔ The Scottish Highlands